In Drivers → Driver Groups, search the target group, and then click on the 3 dots in the Action column to edit, delete and disable driver groups.